De tout temps, le seigneur de Benquet avait des droits sur la paroisse voisine de Bretagne. L’un d’eux, Adam de Benquet, vendit le 15 janvier 1548 la baronnie de Benquet, la paroisse et le village de Bretagne, au roi Henri II de Navarre, grand-père du futur Henri IV roi de France. Nous remarquons dans cet acte de vente du 15 janvier 1548, que le vocable Saint-Martin n’apparaît pas, et que seul figure dans ce texte le nom de Bretagne.
Depuis, le village s’est toujours appelé Bretagne ou Brètaigne.
En 1940 Bretagne, par décision administrative s’appelle Bretagne-de-Marsan.

Carnet de voyages à Bretagne de Marsan